围炉夜话_第四九则译文及注释

查阅典籍:《围炉夜话》——「围炉夜话·第四九则」原文

译文

  遇到有人冒犯时,颜渊不与人计较,孟子则自我反省,这是君子在遇人蛮横不讲理时的自处之道。在贫贱时,子贡不去阿谀富者,子思则依然弹琴自娱,完全不把贫困放在心上,这是君子在贫穷中仍能自守的方法。

注释

  不校:不计较。

  自反:自我反省。

  原思:孔门弟子原宪,字子思,清静守节,安贫乐道。

  坐弦:自在地弹琴取乐。

  颜子之不校,孟子之自反,是贤人处横逆之方;子贡之无谄,原思之坐弦,是贤人守贫穷之法。

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。中国诗词赏析网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://sc.mcww.cn/wenzhang/15150.html

古文典籍

热门名句